In 8vo; pelle coeva con dorso rinforzato nel XVIII sec. (molto lisa e con vari restauri, ma ben solida); cc. (36), 149, (3, di cui la Ia con un ornamento tipografico e 2 bianche). Marca tipogr. al tit. A parte lievi aloni marginali su alcune cc., OTTIMA COPIA.
Ex-libris manoscritto di JEAN FILLEAU (Poitiers, 1600-1682), celebre giureconsulto antigiansenista, avvocato al parlamento di Parigi e professore all’università di Poitiers.
PRIMA EDIZIONE di questo importante trattato di linguistica dedicato a re Enrico II. In esso l’A. vi sostiene la pari dignità del francese alle tre lingue classiche (latino, greco ed ebraico) e la maggior influenza sul francese del greco piuttosto che del latino (lo stesso sosterrà l’Estienne dieci anni dopo nel suo Conformité du français avec le grec). Périon, benedettino, studiò teologia e filosofia a Parigi, dove cominciò ad insegnare teologia a partire dal 1542. Fu traduttore di Aristotele, dei padri della Chiesa greca e di numerose opere agiografiche e didattiche.
Cfr. C. Demaizière, La langue à la recherche de ses origines: la mode des etymologies grecques, in ‘’Bulletin de l’Académie d’Etudes sur l’Humanisme, la Réforme et la Renaissance”, Lyon, 1982, 15, pp. 65-78; H. Hurter, Nomenclator Literarius, Innsbruck, 1906, II, 1475-76. Adams, P-702. Cioranesco, 17414. € 750