Les oeuvres de Wali publiées en Hindoustani par M. Garcin de Tassy professeur d'Hindoustani à l'École des Langues Orientales près la Bibliothèque du Roi [...]

Due parti in un volume in 4to (mm. 310x240). Pp. XX, [4], 67, [1], 144 di testo in indostano impresso con caratteri arabi su due colonne. In apertura una tavola in litografia col facsimile del manoscritto originale. Brossura coeva in carta marmorizzata (dorso rinforzato). Bellissima copia a grandi margini intonsi. Ai frontespizi stemma della Imprimérie Royale. 

Prima versione francese e prima edizione a stampa dei versi del celebre poeta islamico Shah Walilullah Muhaddith Dehlawi, che svolse un importante ruolo nell'India musulmana e in tutta l'Asia meridionale col suo insegnamento e con la sua guida spirituale, profondo conoscitore della lingua e della cultura persiana e arabica. Dopo il viaggio alla Mecca e a Medina (Hajj), rientrato a Delhi , col suo insegnamento volle rilanciare gli studi islamici ed il ruolo dei musulmani in India, dopo un lungo periodo di decadenza; compose moltissime opere in persiano e in arabico; tradusse in persiano anche il Corano.

La presente edizione, curata da Garcin de Tassy, controllata su sette diversi manoscritti, e dedicata a Silvestre de Sacy, comprende un saggio introduttivo, la versione francese ricca di note erudite, e il testo originale impresso in caratteri arabi dotato anch'esso di un suo frontespizio. Iniziata nel 1834, l'edizione fu portata a termine solo nel 1836 (data che appare sul secondo frontespizio francese).

OCLC, 997444570.

[16390]