Epistolarum medicinalium volumen tripartitum, denuo recognitum, & dimidia sui parte auctum. Opus varia ac rara cum eruditione, tum rerum scitu dignitissimarum explicatione refertum: ut eius lectio non solum Medicinæ, sed omnis etiam naturalis historiæ studiosis plurimum sit emolumenti allatura

8vo. (18) leaves, 1131 (i.e. 1135), (1) pp. α-β⁸, A-Z⁸, Aa-Zz⁸, Aaa-Zzz⁸, Aaaa-Bbbb⁸. With the printer's device on the title-page and at the end and a woodcut portrait of the author on leaf β2r. Anciently bound in a manuscript vellum leaf.

Adams, L-147; Durling, 2731; Wellcome Library, 3655; VD 16, L-331; Oswald Croll, Alchemomedizinische Briefe 1585 bis 1597, in: “Ausgewählte Werke”, II, (Stuttgart), 1998, pp. 5-6.

A FIRST COLLECTION of Lange's medical correspondence was published at Basel in 1554 by Johannes Oporin, who also printed a second volume in 1560. Some of Lange's letters were reprinted in Conrad Gesner's De chirurgia scriptores (Zürich, 1555) and in Epistolae medicinales (Lyon, 1556 and 1557). The present edition, in three books, is the most complete printed in the sixteenth century.

The first book contains the same eighty-three letters as in the 1554-edition, the second the same sixty-one letters of the second volume of 1560. The third newly added part consists of six long letters and a copious index of names and subjects.

The present edition was edited by Nikolas von Reusner (1545-1602), lawyer, historian, and Lange's compatriot. He studied first at Wittenberg under Melanchthon, later at Leipzig and obtained his doctorate in law at Basel. He achieved some fame after writing a series of laudatory verses for the members of the Diet of Augsburg. He taught law at the universities of Strasbourg and Jena and he was sent on a diplomatic mission to Krakow at the court of King Sigismund III. Emperor Rudolph II created him Count Palatine and poet laureate in 1594. Apart numerous juridical treatises Reusner wrote the text for the biographical dictionary illustrated by Tobias Stimmer Icones sive imagines virorum literis illustrium (1587) (cf. H. Wiegand, Nikolas von Reusner, in: “Literaturlexikon”, W. Killy, ed., Gütersloh & München, 1988-1991, IX, pp. 400-401).

Reusner dedicated the volume to a relative of Lange, the former personal physician to Emperor Charles V and King Philip of Spain, Georg Wirth, who was appointed his heir by Lange. This dedication letter, dated from Jena, February 1, 1589, contains also a short biography of Lange and a poem on Lange's woodcut portrait by Johannes Posthius from 1588.

The volume embraces a wide-ranging series of topics including surgery, ophthalmology, gynecology, alchemy, astrology, pharmacology, botany and the improvement of medical education in German universities. Lange is remembered to have introduced the practice of trephination in Germany and is credited with the first definite description of chlorosis (Garrison-Morton, 3109). In letter LXIII of the first book is found a long discussion (pp. 336-350) on America.

“Unter den deutschen Ärzten der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, die dem Brauch der italienischen Meister folgten und wissenschaftliche Abhandlungen und Mitteilungen in Briefform kleideten, war Johannes Lange einer der frühesten Epistolographen. Sein Ansehen als Praktiker, die Stellung an einem illustren Fürstenhofe, noch mehr seine profunde Belesenheit in den Schriften der Alten verhalfen ihm wie seinen Briefen zu langwährender Berühmtheit [...] Langes Episteln erstecken sich auf die verschiedensten Materien der Heilkunde und ihre Nachbargebiete. Sie sind in der übergrossen Mehrzahl nach an bestimmte Perönlichkeiten gerichtet (oft nur mit dem Taufnamen bezeichnet), kein Schreiben trägt jedoch das Datum der Abfassung. Abweichend von anderen medizinischen Briefstellern schickt er der Sammlung eine Vorrede voran, um dem Leser zunächst die Gründe auseinanderzusetzen, die ihn zur Publikation der Briefe erwogen haben. Er sagt, es sei ihm nach der Rückkehr aus Italien die Rückständigkeit vieler Ärzte in Deutschland aufgefallen [...] Ebenso habe er den entsetzlichen Haufen der Chirurgen kennen gelernt, der jeglicher Bildung entbehrend und durchwegs Analphabeten, auf gut Glück ans Handwerk schreiten [...]” (V. Fossel, Aus den medizinischen Briefen des pfalzgräflichen Leibarztes Johannes Lange. 1485-1565, in: “Archiv für Geschichte der Medizin”, 7/4, 1913, p. 238).

“Deswegen hatte Lange um 1547 oder 1554 eine Programmschrift über die medizinische Bildung mit dem Titel Medicum de re publica symposium [Book III, Ep. VI, pp. 997-1057] verfasst. Sie bietet einen Überblick über den in den übrigen Schriften niedergelegten Inhalt, enthält namentlich die Klagen über die überall wuchernde Kurpfuschrei und fasst die Wünsche zusammen, die auf die Verbesserung des Medizinalwesens in Deutschland abzielen. Er erhebt die Forderung an die pfalzgräfliche Regierung, Scharlatane zu bestrafen, die Aftermedizin wirksam durch die Pflege des gelehrten Unterrichts zu beschränken, das Niveau der Heidelberger Universität durch freigebige Dotierungen der Bibliothek zu erhöhen, und das allgemeine Wohl durch Unterstützung des Druckereiwesens zu fördern. Nur wenn der Staat schon frühzeitig auf die Erziehung der Jugend in den Gymnasien bedacht sei und durch Verleihung von Stipendien an würdige Bewerber das Studium der Medizin erleichtere, werde es ihm gelingen, wahrhaft gebildete und erfahrene Ärzte heranzuziehen, denen die Bürger in Krankheitsnöten sich anvertrauen können. Langes Traktat war ein wahres Bildungsprogramm, das die pfalzgräfliche Regierung im Jahre 1558 zum Teil verwirklichte. Denn in diesem Jahr wurden die Statuten der medizinischen Fakultät in Heidelberg geändert, damit die neueren anatomischen Kenntnisse berücksichtigt werden konnten. Auch wurde ein Gesetz gegen Kurpfuscherei und das Unwesen der Dreckapotheke erlassen, das Lange selbst verfasst hatte” (V. Nutton, John Caius und Johannes Lange: medizinischer Humanismus zur Zeit Vesals, in: “NTM-Schriftenreihe für Geschichte der Naturwissenschaften, Technik und Medizin”, 21/2, 1984, p. 85).

Most of the following letters, presumably mainly written to fellow physicians, have neither addressees nor dates. Besides some of them are addressed to pseudonymous recipients as Philadelphus, Demophilus, Critolobus, Pandolphus, Lysander, Christophorus, Dadiscalus, Theodoricus or to recipients of which only the first name is mentioned such as Leopoldus, Guilhelmus, Cornelius, Philippus, Andreas, etc. Herewithin we list only the letters in which the addressee could be identified to some extend.

(Epistolarum medicinalium liber I, pp. 1-516:)

Lectori suam scribendi epistolas Medicinales occasionem recenset (p. 1).

[Stromer von Auerbach, Heinrich] (p. 27)

[Ziegler, Peter]. (p. 138)

[id.?] (p. 185)

[Rugger], Nikolaus (p. 188)

[Wirth, Georg?] (p. 191)

[Wirth, Michael?] (p. 211)

Wirth, Georg. (p. 319)

Wirth, Michael (p. 336)

Wirth, Peter (p. 475)

[Wirth?], Andreas (p. 508)

(Epistolarum medicinalium liber II, pp. 517-857:)

Ottheinrich, [Count Palatine] (p. 517)

Wirth, Georg (p. 522)

Ottheinrich, [Count Palatine] (p. 550)

Wirth, Georg (p. 562)

id. (p. 627)

Forster, Georg (p. 637)

Lange, Martin (p. 650)

id. (p. 657)

[Reusch, Johannes] (p. 679)

Melanchthon, Philipp (p. 685)

Gasser, Achilles and Rascalon Guillaume (p. 736)

Seiler, Hieronymus (p. 742)

[Bachoven van] Echt, Johann (p. 747)

Meisner, Sebastian (p. 784)

Rascalon, Guillaume (p. 789)

Wirth, Georg (p. 799)

Bechius, Philippus (p. 819)

[Rugger], Nikolaus (p. 841)

Lotichius, Petrus (p. 844)

Moibanus, Johannes (p. 856)

(Epistolarum medicinalium liber tertius, pp. 858-1057:)

Wirth, Georg (p. 858)

Reusner, Bartholomäus (p. 970)

Wirth, Michael (p. 974)

Gütler, Balthasar (p. 980)

Wirth, Georg (p. 987)

Ertbach, Eberhard Count of (p. 997)

Johannes Lange was born at Löwenberg in Silesia. He started his studies at Leipzig and then spent several years in Italy. He studied first at Ferrara with Niccolò Leoniceno, then at Bologna with Lodovico Leoni and Berengario da Carpi. Upon receiving his medical degree from Pisa in 1522, Lange returned to Germany and entered in Heidelberg the services of the Electors of the Palatine, of whom he remained main physician during a period of forty years (cf. R.H. Major, Johannes Lange of Heidelberg, in: “Annals of Medical History”, n.s., 7, 1935, pp. 133-140; and J. Leonhardt, Classics as Textbooks: a Study of the Humanist Lectures on Cicero at the University of Leipzig, ca. 1515, in: “Scholarly Knowledge: Textbooks in Early Modern Europe”, E. Campi, ed., Genève, 2008, pp. 98-99).

[9034]